0%

为什么多莉·帕顿对美国如此重要

拒绝猫王,成就自己

二十多岁的多莉·巴顿(Dolly Parton)曾果断拒绝过“猫王”埃尔维斯·普雷斯利。

当时,多莉写下了一首杰出的歌曲——《I Will Always Love You》,而猫王想要翻唱它。由于猫王当时如日中天,而多莉尚无名气,猫王的经理人蛮横地要求她转让该曲一半的版权。但多莉说不。

对于一个在田纳西州无电、单间的破木屋里长大的女孩来说,让猫王“吃闭门羹”需要极大的勇气。但这个决定最终为她带来了数百万美元的财富。多年后由惠特尼·休斯顿(Whitney Houston)演唱的版本,成为了史上最畅销的单曲之一。


罕见的“全美共识”

多莉·巴顿成长为了功勋卓著的超级巨星,在《公告牌》热门乡村音乐榜上拥有25首冠军单曲,并荣获11项格莱美奖。

然而,她职业生涯最瞩目的地方,不在于有多少人爱她,而在于几乎没有人讨厌她。几年前《纽约时报》曾发表文章称:“有什么是全美能达成共识的吗?有:多莉·巴顿。”无论是保守派的唐纳德·特朗普,还是激进左翼的佐兰·马姆达尼,都在她逝世后公开哀悼她。

她的秘诀是什么?


天籁之音与创作才华

这一切始于她的声音:那是一种带着阿巴拉契亚口音、清亮高亢的女高音。

  • 她可以温柔怀旧: 比如《Coat of Many Colors》,讲述了一件由碎布缝制、被同伴嘲笑,却因母亲倾注的爱而让她感到“富有”的外套。
  • 她可以疲惫自嘲: 比如《9 to 5》,在为冷漠的老板打工前,先为自己倒一杯“野心”。
  • 她亦可以锐利深情: 比如《Jolene》,乞求另一位更美丽的女人:“别抢走我的男人,即便你轻而易举就能做到。”

在那个女性乡村歌手极少自己写歌的时代,多莉就是一位极具天赋的词曲创作者。她的歌词朴实而俏皮,善于将人生哲理融入其中(且创作极快:她曾透露,《Jolene》和《I Will Always Love You》可能是她在同一天晚上写成的)。


跨界传奇与商业帝国

多莉多才多艺。她曾与披头士乐队的保罗·麦卡特尼以及说唱歌手Lizzo跨界合作;她演戏、写自传,还创办了名为“多莉山”(Dollywood)的主题公园;她创立的慈善机构已累计为孩子们赠送了超过3亿本书。

她去世时的净资产估计超过4.5亿美元。世界上第一只克隆羊“多莉”便是以她命名的(因为克隆细胞源自乳腺细胞)。


磨灭不掉的坚韧骨气

人们由衷敬佩她的坚韧。多莉的父母是佃农,家里穷到当年接生医生的诊金只能用一袋玉米面来支付。在12个孩子中排行第四的她,10岁就在本地电视节目中演唱,13岁便登上了纳什维尔著名的Grand Ole Opry舞台(由约翰尼·卡什介绍出场)。高中还没毕业,她就签下了歌曲创作合同。

1967年,她与歌手波特·瓦格纳(Porter Wagoner)合作,但很快名气便超越了对方并开始单飞,进军流行乐坛,并将目光投向电影和电视制作等商业领域。


游走于两极,远离政治

尽管笃信基督教,她总是乐于自我调侃(她曾隐瞒身份参加多莉·巴顿模仿大赛,结果输给了一个男人)。

她始终刻意远离政治争议:“我不参政,我只是个演艺人员。”她曾两次婉拒总统自由勋章。当被问及如何同时吸引同性恋群体和保守宗教信徒时,她回答道:“这是两个不同的世界,我同时生活在这两个世界,并且我都爱他们。”

不过,在疫情期间,她曾改编《Jolene》呼吁大家接种新冠疫苗:“疫苗,疫苗,疫苗……求求你,别再犹豫。”


最后的谢幕

多莉在纳什维尔的家中去世,距离她的出生地只有几小时车程。她比相伴近59年的丈夫卡尔·迪恩(Carl Dean)多活了不久(卡尔是一名沥青承包商,对娱乐圈毫无兴趣,在有记者登门时,他甚至会假装自己是园丁)。

多莉的死讯由她的侄子宣布。得益于一些珍贵的存档录音,她的最后一批专辑中还融入了她家族五代人的合作。该专辑由她的表亲制作,并以多莉的一段话作为结尾:

“在我们再次相遇之前,请将音乐留在心中,将大山留在灵魂里。”